Это довольно необычный раздел. Здесь мы хотим собрать название книги "Властелин Колец" на разных языках. Пока у нас их немного, но надеемся, что благодаря Вам, раздел будет пополняться. Пожалуйста, если у Вас есть что-нибудь, пришлите на bestlotr@narod.ru!
Русский
Властелин Колец
- Братство Кольца
- Две Крепости
- Возвращение Короля
Английский
The Lord Of The Rings
- The Fellowship Of The Ring
- The Two Towers
- The Return Of The King
Немецкий(не могу поставить точечки над буквами=))
Der Herr der Ringe
- Die Gefahzten
- Die Zwie Turne
- Die Ruckkehr das Konigs
Финский
Taru Sormusten Herrasta
- Sormuksen Kitarit
- Kaksi Tornia
- ?
Француский
Le maître de l'Anneau.
-La fraternité de l'anneau.
-Deux citadelles.
-Le retour du roi.
Испанский
El señor del Anillo.
-La fraternidad del anillo.
-Dos fortalezas.
-El regreso del rey.
Украинский
Властел н Колець.
-Братство К льця.
-Дв веж .
-Повернення Короля.
Итальянский
Il Signore degli Anelli
-La Compagnia dell'Anello
-Le Due Torri
-Il Ritorno del Re
Польский
Wladca Pierscieni
-Druzyna Pierscienia
-Dwie Wieze
-Powrot Krola